How long after onset of symptoms should a patient with mono avoid contact sports and heavy lifting?

Until the spleen returns to normal size, usually in approximately 3 to 4 weeks.

Source

Alcaide, M. and Bisno, A. "Pharyngitis and Epiglottitis" Infectious Disease Clinics of North America. 2007.