Observe for an inspiratory diminution of the peripheral pulse on the pulse oximeter tracing.
Seems a bit easier than the whole BP cuff rigmarole.
Source
Roy, C et al. "Does This Patient With a Pericardial Effusion Have Cardiac Tamponade?" JAMA 2007 April 25.