- carbamazepine
- lithium
- salycilates
- theophylline
- toxic alcohols (ethlene glycol, isopropanol, methanol)
- valproic acid
With the exception of the toxic alcohols, a drug level can be obtained pretty easily for these drugs at most hospitals.
Source
Hudson, K. and Sinert, R. "Renal Failure: Emergency Evaluation and Management" Emerg Med Clin N Am. 2011.